Skip to content

Dr Katja KrebsBA(Lond), PhD(Hull)

Senior Lecturer in Performance and Theatre Studies

Katja Krebs

Dr Katja KrebsBA(Lond), PhD(Hull)

Senior Lecturer in Performance and Theatre Studies

Member of

External positions

External Examiner, University of Lincoln

20142018

External Examiner, University of Ulster

20092013

Research interests

Katja Krebs’ research interests are mainly in areas related to translation studies, theatre history and historiography, and adaptations for performance. She is particularly interested in the relationship between translation practice and dramatic tradition, and translation and adaptation practices, products and concepts. Related research interests include early twentieth-century European theatre history, pan-European theatre exchanges, and the investigation of translation as performative practice.

Katja would be keen to supervise research students interested in areas relating to translation and adaptation, historiography, nineteenth- and twentieth-century European theatre history, translation and theatre practice, and the construction of dramatic traditions.

View research connections

Postal address:
Vandyck Building
Cantocks Close
Bristol
United Kingdom

Selected research outputs

  1. Submitted

    Adaptation and Translation

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter in a book

  2. Unpublished

    Adaptation or Translation - A Question of Reception?

    Research output: Contribution to conferencePaper

  3. Published

    Adaptation as (Re)Watching

    Research output: Contribution to journalArticle

  4. Published

    Theatrale Kompetenz in der Dramenübersetzung

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter in a book

  5. Unpublished

    Performing the Other: Adapting the Foreign in the Metropolis

    Research output: Contribution to conferencePaper

  6. Published

    Introduction: Collisions, Diversions and Meeting Points

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter in a book

  7. Published

    Ghosts We Have Seen Before: Trends in Adaptation in Contemporary Performance

    Research output: Contribution to journalArticle

  8. Published
  9. Published

    Translation and Adaptation - Two Sides of an Ideological Coin?

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter in a book

  10. Published
  11. Published

    Performative Acts: Translating for the Theatre

    Research output: Chapter in Book/Report/Conference proceedingChapter in a book

  12. Published

    From Memories to Monuments: The Artist as Translator

    Research output: Contribution to journalArticle

  13. Published

View all (59) »

Selected awards and activities

  1. Journal of Adaptation in Film and Performance

    Activity: Editorial work or peer review of publicationsEditorial activity

View all (10) »